翡翠的质地较硬这是致使手镯表面发涩的主要原因。在加工进展中翡翠手镯会实施研磨、打磨、抛光等应对使得表面光滑。但翡翠内部的质地仍然较硬。首先，翡翠具有一定的光泽硬度，戴上手上后会与皮肤摩擦产生摩擦力。这种摩擦力会导致一些细小的手镯磨擦颗粒从翡翠上脱落，进入到口腔中产生涩口的长期感觉。