翡翠，因其特别的色泽和质地而备受推崇，自古以来就是乃至全世界收藏家和爱好者的宠儿。它不仅是一种珍贵的宝石还承载着深厚的文化内涵和历史底蕴。随着翡翠市场的日益繁荣，市场上也出现了大量假冒伪劣产品，这使得消费者在购买时难以分辨真伪。本文旨在帮助读者全面理解翡翠的名称、特征以及怎样鉴别真假翡翠。
翡翠是一种硬玉，其主要成分是钠铝硅酸盐矿物。它属于高档玉种，因其独到的绿色、透明度和光泽而闻名于世。翡翠的绿色来自其中的铬元素不同浓度的铬元素会使翡翠呈现出从浅绿到深绿的不同色调。翡翠中还可能含有铁、锰等微量元素，这些元素的存在使得翡翠的颜色更加丰富多样。
翡翠按照颜色和质地可分为多个种类，常见的有：
- 帝王绿：颜色浓郁、均匀，质地细腻。
- 阳绿：颜色鲜艳，带有黄色调。
- 苹果绿：颜色清新，类似于新鲜苹果的颜色。
- 豆青绿：颜色偏暗，带有一定的灰色调。
- 紫罗兰：颜色为紫色或带有紫色调。
- 墨翠：颜色呈黑色或墨绿色，质地坚硬。
近期，世界珠宝联合会2024年代表大会在上海举办的翡翠论坛上提出以“FeiCui”作为翡翠的国际标准名称。这一提议旨在统一国际上的称谓，进一步推广和保护翡翠文化。在此之前，翡翠在国际上一般被称为“Jadeite”但这一名称涵盖范围较广并不特指翡翠。 “FeiCui”的提出有助于更好地识别和传播翡翠的独到魅力。
翡翠具有以下物理特性：
- 硬度：翡翠的摩氏硬度约为6.5至7仅次于钻石、刚玉等硬质宝石。
- 密度：翡翠的密度大约在3.30至3.36克/立方厘米之间。
- 折射率：翡翠的折射率为1.66至1.68。
- 透明度：翡翠的透明度从半透明到不透明不等，优质的翡翠具有良好的透明度。
若干戴玉人发现长时间佩戴的翡翠玉件会逐渐发生变化。这是因为翡翠长期处于人体恒温环境中，其中的绿丝（即铬元素）可以由细变粗，由短变长，使翡翠的颜色变得更加浓郁。这类变化不仅增加了翡翠的价值，也反映了人与玉之间的深厚情感联系。需要关注的是，这类变化是一个缓慢的过程，需要长期佩戴才能显现出来。
真正的翡翠外观细腻、光泽柔和，且颜色均匀分布。通过放大镜观察，可发现翡翠表面有自然的纹理和裂纹，这是天然翡翠的特点。而假翡翠则往往颜色过于鲜艳、均匀缺乏自然感，表面也可能有明显的加工痕迹。
由于翡翠的密度较大手感沉重。可以通过将翡翠与其他相似材质实行比较来感受重量差异。假使翡翠明显比其他材质重，则更有可能是真品。
专业的珠宝鉴定师会采用各种仪器对翡翠实施检测，涵盖折射仪、分光镜、显微镜等。这些设备可以准确测量翡翠的折射率、密度等物理参数，从而判断其真伪。对普通消费者而言，能够借助若干便携式仪器，如折射仪和放大镜，来实行初步检测。
购买翡翠时应选择信誉良好、有资质认证的商家。熟悉市场行情和价格区间，避免被高价低质的产品所蒙蔽。同时购买时索要正规发票和鉴定证书，以便日后 。
翡翠作为一种珍贵的宝石，不仅拥有美丽的外观，还承载着丰富的文化内涵。正确识别和鉴赏翡翠，不仅能提升个人品味，还能避免不必要的经济损失。期望本文提供的知识能帮助读者更好地理解翡翠享受翡翠带来的美好体验。
