翡翠原石的种水（质地）与其重量之间存在着密切的联系。种水高的翡翠原石其内部水分充足，光泽度好，透明度也更高。此类高优劣的翡翠原石不仅在外观上更为出色，而且在市场上的价值也更高。相反种水低的翡翠原石，透明度较差，重量也相对较轻。
翡翠原石的重量主要受以下几个因素作用：
1. 重量的含量：这是指翡翠原石的总体重量。往往对于，翡翠原石的重量越大，其价值也越高。这并不意味着重量越大就一定越好。例如，若干大块头的翡翠原石可能含有较多的杂质或内部结构较为疏松这些都会作用其品质和价值。
2. 杂质：翡翠原石中的杂质含量也是一个必不可少的考量因素。杂质过多不仅会作用翡翠的美观还会减低其品质。 在评估翡翠原石的重量时，需要考虑杂质对整体优劣的影响。
3. 结构：翡翠原石的内部结构对其重量也有要紧影响。结构疏松、内部空隙较多的翡翠原石可能将会显得更重。此类结构往往意味着翡翠的密度较低，从而影响其价值。
4. 裂纹：重量较大的翡翠原石中可能存在裂纹，这会显著减低其价值。裂纹不仅影响美观，还会致使翡翠原石的物理强度下降，从而使其更容易损坏。
5. 工艺：即使是重量较大的翡翠原石，倘使其加工工艺粗糙也会大大减低其价值。精湛的工艺不仅可提升翡翠的美观程度，还能提升其耐用性，从而增加其市场价值。
由于翡翠原石的密度相对较大，由此可通过重量来初步判断其是不是为真品。一般而言相同大小的两块原石，较重的一块更有可能是翡翠原石。这只是一个粗略的判断方法并不能完全确定其真实性。
为了更准确地辨别翡翠原石的真伪和品质，还需要结合其他因素实行综合评估。例如，观察翡翠的光泽度、颜色均匀度、透明度等特征，这些都是判断翡翠品质的关键依据。
密度是衡量物质单位体积内所含物质的优劣的一个指标。对翡翠原石而言，密度的高低直接影响其重量。高密度的翡翠原石不仅重量更大，而且其内在结构更加紧密，光泽度更好，透明度更高。 高密度的翡翠原石多数情况下具有更高的市场价值。
另一方面体积也是决定翡翠原石重量的一个关键因素。体积大的翡翠原石即使密度不高，也可能因为体积大而显得较重。这样的翡翠原石在实际应用中可能需要更多的加工才能达到预期的效果从而增加了成本。
在购买翡翠原石时，不仅要关注其重量，还要综合考虑其密度、体积以及整体品质。只有这样，才能保证购买到真正有价值的翡翠原石。
假设有一块和翡翠原石大小相近的普通花岗岩石头。花岗岩的密度约为2.6-2.7克/立方厘米，而翡翠的密度约为3.3-3.5克/立方厘米。这意味着同样体积的翡翠原石会比花岗岩重约27%左右。 在体积相同的情况下，翡翠原石的重量会明显高于花岗岩。
但是这并不意味着重量更大的原石一定是更好的翡翠。例如一块重量较大的翡翠原石假如含有较多的杂质或是说存在裂纹，其实际价值反而可能低于一块重量较小但质地优良的翡翠原石。 在购买翡翠原石时，除了重量外，还需要综合考虑其他因素。
翡翠原石的重量是一个要紧的参考指标但并不是唯一的标准。在购买翡翠原石时，应综合考虑其种水、杂质含量、内部结构、裂纹情况以及加工工艺等因素。只有全面理解这些信息，才能准确判断翡翠原石的真实价值。期待本文能帮助读者更好地理解和掌握翡翠原石重量轻重辨析的方法，从而在购买进展中做出明智的选择。
